Home

Maramurès : des traditions et un art populaire toujours vivace.

Images de Sapanta, province de Maramurès, au nord-est de la Roumanie (près de la frontière de l’Ukraine).

Sapanta. Province de Maramurès. Roumanie. © carte : Serge Panarotto.

Sapanta. Province de Maramurès. Roumanie.

Dans cette région reculée du nord de la Roumanie, qui a longtemps vécu en quasi autarcie, les arts populaires sont toujours vivants. La filiation entre ce que l’on peut admirer dans les musées et ce que l’on peut voir dans la vie courante et dans les habitations aujourd’hui, est évidente et ne s’est jamais interrompue.

Cimetière de Sapanta. Roumanie. © Serge Panarotto.

Tombes naïves du cimetière. Sapanta. Roumanie.

Un dimanche à la sortie de la messe. Sapanta, juin 2012.

Fillettes à la sortie de la messe. Sapanta, Maramurès, Roumanie. Juin 2012.

Fillettes à la sortie de la messe. Sapanta, juin 2012.

Lors de la préparation d'un mariage, juin 2012.

Sapanta. Lors de la préparation d’un mariage, juin 2012.

Musiciens lors d'un mariage. Sapanta, Roumanie, juin 2012.

Musiciens du mariage. Sapanta, Roumanie, juin 2012.

Maramurès. Roumanie. Bannière de mariage. Sapanta, juin 2012.

Maramurès. Roumanie. Bannière de mariage.

Maria et son amie. Sapanta, juin 2012.

Maria et son amie. Sapanta, juin 2012.

La mère de Maria au métier à tisser. Sapanta, Maramurès, Roumanie. Juin 2012.

La mère de Maria au métier à tisser. Sapanta, juin 2012.

Sapanta. Roumanie. Repas traditionnel : chou farci, polenta et crème.

Repas traditionnel : chou farci, polenta et crème.

Portail sculpté. Sapanta.

Portail sculpté. Sapanta.

Sapanta. Maramurès. Roumanie. Fresque dans l'église.

Sapanta. Roumanie. Fresque dans l’église.

Sapanta. Dans le village. Maramurès. Roumanie. Charrette.

Sapanta. Dans le village. Province de Maramurès. Roumanie.

Sapanta. Maramurès. Roumanie. Campagne.

Sapanta. Roumanie. Campagne.

sapanta-monastere-015

Monastère orthodoxe de Sapanta.

Monastère orthodoxe de Sapanta. Roumanie. Intérieur. Architecture bois.

Monastère de Sapanta. Roumanie. Intérieur.

Particularité du Maramurès, chaque maison possède – ou possédait – une pièce particulière, une chambre d’apparat uniquement utilisée pour les grandes occasions (Noël, Pâques, mariages, baptême, décès…). Les murs y sont peints de couleurs franches parsemées de fleurs. L’un d’entre eux est entièrement habillé de tapisseries, de couvertures, de nappes et de napperons brodés qui présentent des motifs décoratifs polychromes géométriques ou floraux complexes. Sur un canapé sont posés de cossus coussins blancs ceinturés d’une large broderie. En haut des murs, en lisière du plafond, des assiettes en faïence décorée forment une frise ininterrompue. Aux murs, quelques icônes religieuses, des photos de famille et des écharpes brodées. Le mobilier se compose d’une banquette peinte en bleu – le bleu de Sapanta – qui court sur deux des parois, d’une table et d’un buffet vitré, beau travail d’ébénisterie, qui présente de la vaisselle et des bibelots plus contemporains. Tout l’art populaire de la province et les trésors-souvenirs de la famille réunis dans cette salle-écrin et pourtant pièce à vivre !

Maramurès, Roumanie. Pièce de réception. Décor.

Sapanta, Maramurès, Roumanie. Pièce de réception.

Maramurès. Roumanie. Masque porté lors de fêtes agraires. © Serge Panarotto.

Maramurès. Roumanie. Masque porté lors de fêtes agraires.

Une réflexion sur “Sapanta Romania

  1. Pingback: Sapanta, le cimetière joyeux | panarotto serge

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s